Mục lục
First name là gì? Middle name là gì? Last Name là gì? Bạn sẽ thường gặp những khái niệm này và cần phải khai báo trong một vài trường hợp cần làm giấy tờ, thủ tục, hồ sơ, văn bản hoặc đơn giản hơn là đăng ký tài khoản trên một trang web nước ngoài.
Ý nghĩa của những cụm từ first name last name là gì? Cách điền first and last name đúng là như thế nào? Cùng theo dõi bài viết dưới đây của tuyển dụng việc làm để khai báo thông tin đúng ngữ pháp. Đừng nhầm lẫn khái niệm First name, Last name và Middle name khi khai báo thông tin cá nhân nữa nhé!
First name là gì
First name (Forenname hay Given Name) chỉ tên gọi của bạn, khi được dịch first name là tên gì qua google sang tiếng Việt sẽ trả về kết quả được hiểu là tên đầu tiên.
Chúng ta thường bắt gặp first name khi giao tiếp trong các hoạt động xin việc làm, mua sắm, mua vé máy bay với người nước ngoài cùng với nhiều tình huống khác trong thực tế. first name nghĩa là gì còn được hiểu theo những nghĩa khác như là tên riêng, tên gọi, tên chính như: Loc, Mai, Nga. Được phân biệt với tên đầy đủ của bạn là fullname. Fullname bao gồm các thành tố first name, middle và last name (surname hay family name).
Phân biệt điểm khác nhau giữa First name, middle name, last name
Middle name là gì?
Middle name có nghĩa là tên đệm, tên lót của bạn. Middle name Initail (MI) có nghĩa là tên đệm được viết tắt
Last name là gì?
Last name (Surname hay family name) là khái niệm được dùng để chỉ họ của bạn hoặc bao gồm cả họ và tên đệm của bạn.
Dẫn chứng: Tên của bạn: Nguyễn Thị Loan
First name: Hà hoặc Thị Hà
Middle name: Thị
Last name: Nguyễn hoặc Nguyễn Thị
Sự khác nhau giữa First name và last name là gì trong cách viết tên
Trong văn hoá phương Tây, hầu hết đều sẽ viết tên theo cấu trúc tên trước và họ sau (First name + Last name), người ta sử dụng họ (last name) để xưng hô trong các cuộc nói chuyện (conversations) có tính chất trang trọng, lịch sự. Với những cuộc trò chuyện gần gũi, thân thiết hơn, bạn có thể sử dụng tên gọi (First Name) để xưng hô.
Ngược lại, theo văn hóa của phương đông, các nước thường viết họ trước và tên sau (Last name + First name)
Sự khác nhau giữa First name và last name trong cách gọi tên
Title + Last name: Chức danh và họ, thường được sử dụng khi giao tiếp với cấp trên
First name: chỉ gọi tên riêng, thường sử dụng trong giao tiếp với đối phương có vị trí ngang bằng hoặc thấp hơn mình
Last name: chỉ gọi họ, thường sử dụng cho những nhân vật nổi tiếng: cầu thủ bóng đá, vận động viên, diễn viên,…
First + Last name: đầy đủ họ tên để xác định rõ đối tượng được nói đến
Cách điền họ tên theo tiếng Anh vào Form trong các trường hợp phổ biến hiện nay
Ví dụ: tên của bạn là Lê Thị Thu Hồng, bạn có thể viết như sau:
Khi Form thông tin có 2 ô khai báo First name và last name
Với trường hợp này, bạn có thể khai báo thông tin theo 3 cách đều đúng chuẩn quốc tế
Cách 1:
First name: Hong
Last name: Le Thi Thu
Tên sẽ được hiển thị: Hong Le Thi Thu
Cách 2:
First name: Thi Thu Hong
Last name: Le
Tên sẽ được hiển thị: Thi Thu Hong Le
Cách 3:
First name: Hong
Last name: Le
Tên sẽ được hiển thị: Hong Le
Khi Form thông tin có 3 ô khai báo First name, Middle name và last name
First name: Hong
Middle name: Thi Thu
Last name: Le
Tên sẽ được hiển thị: Hong Thi Thu Le
Với những thông tin được chia sẻ trên đây, hẳn các bạn đã giải đáp được các khái niệm first name là gì last name là gì. Cách sử dụng các cụm từ để trình bày trong form khai báo thông tin cá nhân. Bạn có thể ứng dụng tốt những kiến thức này khi làm hồ sơ ứng tuyển các vị trí tuyển dụng nhân sự được doanh nghiệp yêu cầu hồ sơ xin việc bằng tiếng Anh tốt nhất.